シェイクスピアの『ベニスの商人』。バッサーニオは、金持ちの女性ポーシャに求婚するために親友アントーニオに借金を申し込む。
富豪のアントーニオは、投資した商船に全ての財産を積んでいたため金がなかった。アントーニオは、親友の頼みのため、自分の体の肉を抵当として、敵対するユダヤ人のシャイロックから金を借りる。
バッサーニオは、無事ポーシャと結婚し、ポーシャは愛の証としてバッサーニオに指輪を贈った。
ところが、アントーニオの船は沈没し、一夜にして巨額の債務者に転落する。
シャイロックは、憎きアントーニオの胸から肉を切り取ろうとする。バッサーニオは、親友アントーニオを助けるために妻ポーシャから金を借り、シャイロックに返済を申し出る。
シャイロックは、法廷で、バッサーニオから金を受け取ることよりも、アントーニオの体から肉を取ることを選択する。
バッサーニオは、裁判官に「親友のアントーニオを助けられるのなら、妻は死んでも良い」と友情の深さを訴える。
裁判官に変装した妻ボーニャは、シャイロックに血を一滴も流さないで肉を切ることを求め、それを守らなければ全財産を没収すると告げる。
仕方なくシャイロックは、金を受け取ろうとする。裁判官ポーニャは、最初に金を受け取るのを拒んだという理由で、肉以外を受け取る権利がないと言い、シャイロックをアントーニオを殺そうとした罪に問う。
バッサーニオは、変装した妻ポーニャに気づかず、ポーニャにお礼を申し出る。するとポーニャは、バッサーニオがはめていた指輪を要求し、バッサーニオは、渋々指輪をあげてしまう。
バッサーニオが自宅に戻ると、ポーニャから指輪がないことを責められる。
アントーニオには、難破したはずの船が無事に入港したことが伝えられる。
この話は、投資と融資の違いを説明するのに用いられる。
どちらリスクを伴うものであるが、リスクのとり方が違う。
融資は、10の事業に融資して、そのうちのひとつが破綻しても全体として損失になってしまう。だから、リスク負担の少ないほうを選ぶ。
これに対し投資は、10の事業に投資して、そのうち9の事業が失敗しても、残りのひとつが100倍もの利益を生めば、全体として利益を生む可能性がある。だから、リターンが高いほうを選ぶ。
自分のお金を投資した場合は、事業に失敗しても債務者にならないが、融資を受けた人が事業に失敗すれば債務者となってしまう。
「ベニスの商人」のように、たったひとつの歯車が狂いだすと、とたんにガタガタと崩れてしまう。また、逆に、絡まってしまった一本の糸がほどけると、とたんに好転することがある。
事業家は、投資と融資の違いを理解しなければうまく行かない。
最後まで読んで頂き、感謝申し上げます。
毎朝6時に社内朝礼ブログをこちらで公開しています。こちらもご覧頂けたら幸いです。
この内容に共感頂けたらこちらをクリックして下さい。ありがとうございます。
投稿者 :堀田信弘: 2005年7月27日 06:57